⚖️ Crediti e Note Legali
🏆 Crediti
LibreFolio è il frutto di un progetto nato dalla passione, realizzato per garantire agli individui la sovranità sui propri dati finanziari.
👥 Team Principale
- Emanuele Alfano - Creatore e Lead Developer
- Concetto, Architettura, Backend (FastAPI), Frontend (SvelteKit) e DevOps.
- Nicoleta Alfano - Artwork e Design
- Progettazione del logo, tavolozza colori e identità visiva.
🤖 Sviluppo Assistito da IA
Questo progetto è stato sviluppato con il supporto di avanzati assistenti per la codifica con IA, utilizzando una metodologia strutturata Piano -> Sviluppo -> Test -> Revisione.
- Metodologia: Ogni funzionalità inizia con un piano scritto dettagliato, seguito da sviluppo iterativo, test rigorosi e revisione.
- Trasparenza: Il repository contiene la cronologia completa di questi piani nella cartella
LibreFolio_developer_journal, a testimonianza del processo di sviluppo e come risorsa per altri sviluppatori.
🌐 Traduzioni della Documentazione
La documentazione multilingue (italiano, francese, spagnolo) è stata generata automaticamente utilizzando Aphra — un workflow di traduzione basato su agenti open-source realizzato da David LMS. La pipeline di traduzione integra il flusso Analizza → Traduci → Critica → Affina di Aphra con un sistema di diff strutturale personalizzato per il controllo della qualità.
📜 Note Legali e Licenza
LibreFolio è un software open-source concesso in licenza ai sensi della GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0).
📋 Cosa significa per te
- ✅ Uso: Sei libero di utilizzare questo software per scopi privati o commerciali.
- ✅ Modifica: Puoi modificare il codice sorgente per adattarlo alle tue esigenze.
- ✅ Distribuzione: Puoi condividere copie del software.
- 🔄 Condividi allo stesso modo: Se modifichi il software e lo metti a disposizione di altri (anche tramite una rete), devi rilasciare le tue modifiche sotto la stessa licenza AGPL-3.0.
📄 Testo Completo della Licenza
Il testo integrale della licenza è disponibile nel file LICENSE nel repository.
GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 3, 19 November 2007
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <https://fsf.org/>
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
of this license document, but changing it is not allowed.
...
(See repository for full text)
🧩 Open Source di Terze Parti
LibreFolio poggia sulle spalle della comunità open source. In particolare, le sue capacità quantitative sono rese possibili da:
| Libreria | Licenza | Usata per |
|---|---|---|
| QuantLib | BSD 3-Clause | Motore di simulazione (Analisi del Rischio) |
| Riskfolio-Lib | BSD 3-Clause | Ottimizzazione di portafoglio e contributo al rischio |
| TA-Lib | BSD | Routine native di analisi tecnica |
| pandas-ta-classic | MIT | Indicatori tecnici |
| NumPy · SciPy · pandas | BSD 3-Clause | Fondamenta numeriche e di gestione dati |
Tutte queste librerie hanno licenze permissive e pienamente compatibili con la licenza AGPL-3.0 di LibreFolio. Le loro note di copyright sono riprodotte — come le rispettive licenze richiedono per la ridistribuzione in forma binaria, come la nostra immagine Docker — in THIRD_PARTY_LICENSES.md, che contiene anche l'elenco completo delle attribuzioni e la citazione richiesta dall'autore di Riskfolio-Lib.