✏️ Éditeur de données & Import CSV
L'Éditeur de données vous permet de consulter, ajouter, modifier et supprimer des points de données de taux de change individuels. Pour le chargement massif, il inclut un outil d'Import CSV intégré.
📝 Éditeur de données
Cliquez sur le bouton Modifier (✏️) dans la barre d'outils du graphique pour ouvrir le panneau de l'éditeur de données :
👀 Consulter les données
L'éditeur affiche un tableau défilable de tous les points de données pour cette paire de devises, triés par date (la plus récente en premier) :
- 📅 Date — La date d'observation
- 💱 Taux — La valeur du taux de change
- 🏛️ Source — L'origine des données (nom du fournisseur, import CSV ou manuel)
➕ Ajouter un point de données
- Cliquez sur "Ajouter" en haut de l'éditeur
- Sélectionnez la date via le sélecteur de date
- Saisissez la valeur du taux
- Cliquez sur Enregistrer — le point est immédiatement ajouté et le graphique est mis à jour
✏️ Modifier un point de données
- Cliquez sur l'icône crayon à côté de n'importe quelle ligne
- Modifiez la valeur du taux
- Cliquez sur Enregistrer pour confirmer
🗑️ Supprimer un point de données
- Cliquez sur l'icône corbeille à côté de n'importe quelle ligne
- Confirmez la suppression
Les données synchronisées écrasent les modifications manuelles
Si vous modifiez ou ajoutez manuellement un point de données pour une date qui est ultérieurement couverte par une synchronisation, la valeur du fournisseur écrasera votre modification manuelle — le fournisseur est toujours considéré comme la source faisant autorité. Pour les paires pour lesquelles vous souhaitez un contrôle manuel total, utilisez le fournisseur MANUAL (aucune source de données automatique) — voir Configuration du fournisseur.
📥 Import CSV
Pour le chargement massif de données de taux historiques, utilisez l'outil d'Import CSV.
🔓 Comment y accéder
- Ouvrez l'Éditeur de données (icône crayon ✏️)
- Cliquez sur "Importer CSV" pour ouvrir la fenêtre modale d'importation
📄 Format du fichier CSV
Le fichier CSV doit comporter exactement 2 colonnes avec une ligne d'en-tête spécifiant la direction :
📏 Règles
| Règle | Détails |
|---|---|
| Séparateur | Point-virgule (;) |
| Format de date | YYYY-MM-DD |
| Valeurs de taux | Nombres décimaux positifs |
| En-tête | Requis — doit contenir la direction (ex: EUR>USD) |
| Flèche de direction | Utilisez > ou < (les deux sont supportés) |
↔️ Direction dans l'en-tête
L'en-tête indique à LibreFolio dans quelle direction les taux sont exprimés :
- ➡️
date;EUR>USDsignifie : 1 EUR = X USD (les taux sont EUR→USD) - ⬅️
date;USD>EURsignifie : 1 USD = X EUR (les taux sont USD→EUR)
Si vous êtes sur la page EUR/USD et que votre CSV contient des taux USD>EUR, LibreFolio inversera automatiquement les valeurs.
🔀 Direction & Permutation
La fenêtre modale d'importation affiche une barre de direction indiquant comment vos données seront interprétées :
- ➡️ Devise de gauche → Devise de droite : le taux vous indique combien d'unités de la devise de droite vous obtenez pour 1 unité de la devise de gauche
- 🔄 Utilisez le bouton de permutation (⇄) pour changer la direction si vos données sont dans le format opposé
L'en-tête de votre CSV détermine la direction automatiquement. Si l'en-tête indique EUR>USD, la fenêtre modale définit la direction sur EUR→USD.
📋 Exemples
✅ Fichier minimal valide
✅ Direction inversée
Ceci est équivalent au premier exemple — LibreFolio inverse 0.9053 en 1/0.9053 ≈ 1.1045.
❌ Fichier invalide
Ceci échouera si vous êtes sur la page EUR/USD — les devises de l'en-tête doivent correspondre à la paire de la page.
⚠️ Erreurs courantes
| Erreur | Cause | Solution |
|---|---|---|
| "Header currencies don't match" | L'en-tête contient des devises qui ne sont pas sur cette page | Vérifiez la paire et corrigez l'en-tête |
| "Missing or invalid header" | Pas de ligne d'en-tête, ou format incorrect | Ajoutez un en-tête comme date;EUR>USD |
| "Duplicate dates" | La même date apparaît plusieurs fois | Supprimez les doublons |
| "Invalid rate" | Valeur non numérique ou négative | Assurez-vous que tous les taux sont des nombres positifs |
| "Invalid date format" | Date non conforme au format YYYY-MM-DD |
Corrigez le formatage de la date |
🔀 Comportement de fusion
Lors de l'importation via CSV ou de l'ajout de points manuellement dans l'éditeur :
- Les modifications sont d'abord appliquées au cache client local (visibles immédiatement dans le graphique)
- Les modifications ne sont pas enregistrées dans la base de données tant que vous ne cliquez pas sur Enregistrer
- 🔄 Les points de données existants dans la base de données seront écrasés par les valeurs importées lors de l'enregistrement
- 🆕 Les nouvelles dates sont ajoutées
- ✅ Les dates absentes de l'importation restent inchangées
Cela vous permet de mettre à jour sélectivement des plages de dates spécifiques sans affecter le reste de vos données.
Idéal pour les paires MANUAL
L'éditeur de données est particulièrement utile pour les paires configurées avec le fournisseur MANUAL (aucune source de données automatique). Pour les paires liées à un fournisseur, les modifications manuelles seront écrasées lors de la prochaine synchronisation.