✏️ Éditeur de données et import CSV
L'éditeur de données vous permet d'ajouter, de modifier et de supprimer les taux enregistrés d'une paire un par un, ou d'en charger plusieurs d'un coup à partir d'un fichier CSV. Rien n'est enregistré tant que vous n'avez pas cliqué sur Enregistrer.
📝 Ouvrir l'éditeur
Cliquez sur ✏️ (Modifier les taux) sur le graphique. L'éditeur s'ouvre sous le graphique et les autres panneaux se replient pendant que vous modifiez.
Il liste les taux de la période sélectionnée avec leur Date, leur Taux et leur Statut (Original, Modifié, Supprimé ou Nouveau).
- Une date marquée d'un ⚠️ et d'un nombre de jours n'a pas de taux propre (un week-end ou un jour férié) et répète le précédent. L'interrupteur ⚠️ en haut masque ces jours.
- Double-cliquez sur un point du graphique (appui long sur mobile) pour accéder à sa date dans l'éditeur.
✍️ Modifier les taux
➕ Ajouter un taux
Cliquez sur Ajouter une ligne : une ligne apparaît le jour suivant la dernière ligne, jamais plus tard qu'aujourd'hui. Modifiez sa date avec le sélecteur de date si nécessaire, puis saisissez le taux.
✏️ Modifier un taux
Cliquez sur un taux et saisissez la nouvelle valeur.
🗑️ Supprimer des taux
Cliquez sur 🗑️ sur une ligne, ou sélectionnez des lignes et cliquez sur la corbeille en haut. Annuler rétablit une ligne jusqu'à l'enregistrement.
💾 Enregistrer vos modifications
Vos modifications apparaissent sur le graphique sous forme de ligne Aperçu violette. Enregistrer (N) les écrit toutes ; Annuler les abandonne. Un taux doit être supérieur à zéro : un taux nul, négatif ou vide est ignoré.
Les données synchronisées écrasent les modifications manuelles
Une synchronisation ultérieure des mêmes dates remplace vos valeurs par celles du fournisseur. Pour un contrôle entièrement manuel, utilisez une paire sans fournisseur — voir Configuration du fournisseur.
📥 Import CSV
🔓 Ouvrir la fenêtre d'import
- Dans l'éditeur, cliquez sur Importer CSV.
- Dans Importer des données CSV, déposez un fichier
.csvou.txt, ou collez le texte dans la zone. - Vérifiez le sens en haut, puis cliquez sur Importer (N).
Les lignes rejoignent l'éditeur : vérifiez-les, puis cliquez sur Enregistrer.
📄 Format du fichier
Deux colonnes, avec une ligne d'en-tête qui définit le sens :
| Règle | Détails |
|---|---|
| Séparateur | Point-virgule (;) |
| En-tête | date et le sens, par ex. EUR>USD |
| Dates | YYYY-MM-DD |
| Taux | Nombres positifs ; . ou , comme séparateur décimal, _ facultatif pour les milliers (1_000.50) |
↔️ Sens
EUR>USDsignifie 1 EUR = X USD ;EUR<USDest l'inverse, 1 USD = X EUR.- L'en-tête doit nommer les deux devises de cette paire, dans n'importe quel ordre.
- La barre en haut indique comment les taux sont lus (Taux interprétés comme : 1 EUR = X USD) ; ⇄ inverse le sens et réécrit l'en-tête.
- Un fichier dans le sens opposé à la page est inversé pour vous : chaque taux \(r\) devient \(1/r\).
📋 Exemples — les mêmes taux écrits dans les deux sens
Sur la page EUR/USD, les deux fichiers donnent les mêmes taux : 0.9053 devient \(1/0.9053 \approx 1.1046\).
⚠️ Erreurs courantes
La fenêtre d'import signale chaque ligne incorrecte ; seules les lignes valides sont importées.
| Message | Cause | Correction |
|---|---|---|
| Les devises de l'en-tête ne correspondent pas | D'autres devises dans l'en-tête, par ex. GBP>JPY sur la page EUR/USD |
Utilisez les devises de cette paire |
| En-tête attendu ou Colonnes obligatoires manquantes | Pas de ligne d'en-tête, ou une colonne manque | Commencez par une ligne telle que date;EUR>USD |
| Format de date invalide | La date n'est pas au format YYYY-MM-DD |
Corrigez la date |
| Nombre invalide | Le taux n'est pas un nombre | Corrigez la valeur |
| Date en double | La même date apparaît deux fois | Conservez une seule ligne par date |
🔀 Comment les lignes importées fusionnent — lorsque l'éditeur contient déjà certaines dates
- Une date déjà présente dans l'éditeur prend le taux importé (Modifié) ; une nouvelle date est ajoutée (Nouveau). Les dates absentes du fichier restent telles quelles.
- Les dates situées hors de la période sélectionnée sont également enregistrées, en remplaçant tout taux stocké ces jours-là ; après l'enregistrement, la période s'élargit pour les afficher.