📥 
Degiro
LibreFolio importa el Extracto de cuenta de DEGIRO: el CSV que registra cada movimiento de tu cuenta — operaciones, comisiones, dividendos, intereses, depósitos, retiros y conversiones de divisa — en cualquier idioma que ofrezca DEGIRO.
📥 Cómo exportar
- Inicia sesión en el Portal del cliente de Degiro.
- Abre Bandeja de entrada en la barra lateral izquierda y, después, Extracto de cuenta.
- Elige la Fecha de inicio y la Fecha de fin: desde tu primer depósito hasta hoy para obtener el historial completo.
- Haz clic en Exportar, elige CSV y guarda el archivo (normalmente
Account.csv).
⚠️ Errores comunes
Extracto de cuenta, no Transacciones
La exportación de Transacciones de DEGIRO solo enumera tus órdenes: no incluye dividendos, depósitos, retiros ni conversiones de divisa. Si la subes, LibreFolio la reconoce, no importa nada y te pide el Extracto de cuenta.
- Mantén el archivo tal como se exportó. Cualquier idioma funciona, siempre que no añadas, elimines o reordenes columnas, ni cambies las fechas día-mes-año de DEGIRO.
- Avisos en el idioma del archivo. Los avisos de importación están en el idioma del extracto, sea cual sea el idioma que use LibreFolio: inglés, neerlandés, alemán, francés o español, y en inglés para cualquier otro.
🔄 Qué se importa
| En el extracto | Se importa como |
|---|---|
Compras y ventas, como Buy 5 APPLE INC@180,25 USD, en cualquier idioma |
Compra o Venta: el signo del importe da la dirección, la descripción da la cantidad |
Comisiones de órdenes (DEGIRO Transaction and/or third party fees) y comisiones de conexión con el mercado |
Comisión |
| Impuesto de timbre e impuestos sobre transacciones financieras de una orden | Impuesto |
Dividendos y su impuesto de retención (Dividend, Dividend Tax) |
Dividendo e Impuesto, cada uno en su propia moneda |
| Depósitos y retiros | Depósito y Retiro |
Interés (Flatex Interest Income) |
Interés; el interés que se te cobra se convierte en una Comisión |
Créditos promocionales y de cortesía (DEGIRO courtesy) |
Interés, conservando la descripción de DEGIRO |
Conversiones de divisa (FX Debit y FX Credit) |
Un par vinculado de conversiones FX (ver más abajo) |
Los importes se importan tal como los reporta DEGIRO, cada uno en la moneda de su propia fila.
💱 Conversiones de divisa
DEGIRO registra una conversión como dos filas: el dinero que sale de una divisa y el dinero que llega a la otra. LibreFolio las importa como un único par vinculado: en la Revisión del asistente es una sola fila que muestra Desde, Hasta y el tipo de cambio que implican los dos importes, seleccionada e importada en su totalidad. Cuenta como dos transacciones en Importar N transacciones. El coste de AutoFX de DEGIRO ya está incluido en el importe debitado, por lo que no se añade ninguna comisión adicional.
🚫 Qué no se importa
Cada tipo que se indica a continuación aparece en un aviso durante la importación, con sus filas originales, para que puedas comprobarlas:
- Operaciones corporativas (cambios de producto o ISIN, desdoblamientos, fusiones, dividendos en acciones y sus liquidaciones en efectivo), filas de fondos del mercado monetario y devoluciones de capital: LibreFolio no las importa automáticamente; comprueba las posiciones a las que afectan.
- Filas de retiro de flatex (
flatex Withdrawal): LibreFolio no puede saber si el dinero salió realmente de tu cuenta. Si lo hizo, añade el retiro a mano. - Filas de conversión de divisa sin contraparte: la otra pata falta en el archivo o no se puede identificar.
- Filas con un signo inesperado para su tipo, como un dividendo negativo.
- Operaciones cuya cantidad no se puede leer en la descripción.
- Filas no reconocidas: cualquier otra cosa que LibreFolio no haya podido clasificar.
Se omiten sin aviso: las líneas informativas sin importe, los registros internos de DEGIRO (barridos de efectivo, transferencias desde o hacia flatexDEGIRO Bank, reservas) y las líneas con importe cero que no nombran ningún producto, como un interés de importe cero.