Saltar a contenido

🎛️ Preferencias de usuario

Preferencias de usuario

La pestaña Preferencias controla cómo se ve y se comporta la aplicación para ti — los cambios se aplican solo a tu cuenta. Tu identidad (nombre de usuario, correo electrónico, avatar, contraseña) se encuentran, en cambio, en la pestaña Perfil.

Ajuste Categoría Descripción
Idioma 🌍 Visualización Idioma de la interfaz — 🇬🇧 English, 🇮🇹 Italiano, 🇫🇷 Français, 🇪🇸 Español. Se aplica en cuanto lo guardas, y también decide cómo se escriben los números y las fechas
Divisa predeterminada 💰 Divisa Tu propia divisa base. El Panel, la página de Brókeres y la página de cada bróker, y la pestaña Correlación de la página de Activos se abren en ella, y la Exportación IA de un par de divisas también la usa; una divisa que elijas en el Panel se mantiene durante la sesión. También se propone cuando creas algo nuevo — un activo, el primer saldo de efectivo de un bróker nuevo, un plan PAC. Este menú enumera todas las divisas
Tema 🎨 Apariencia ☀️ Claro / 🌙 Oscuro / 🖥️ Auto (sigue tu sistema operativo)

🌍 Los números y las fechas siguen el idioma de la interfaz

Los importes, los porcentajes y las fechas se escriben como los escribe el idioma de la interfaz: por ejemplo 14.788,01 y 12 ott 2026 en italiano, 14 788,01 y 12 oct. 2026 en francés, 14.788,01 y 12 oct 2026 en español. El navegador solo añade su región, y solo si usa el mismo idioma: en inglés, un navegador configurado en inglés estadounidense escribe 14,788.01 y Oct 12, 2026, y un navegador en otro idioma recibe el formato británico, 14,788.01 y 12 Oct 2026.

Elige una categoría en la barra lateral — en un teléfono, en el menú Categoría — para mostrar solo su configuración; Toda la configuración muestra todo.

Menús de divisas en el Panel y en las páginas de activos

Los menús de divisas del Panel y de una página de activo son más cortos que Divisa predeterminada: ofrecen solo las divisas de tus pares FX, y Crear forex… al final de la lista añade un par que falte. Consulta Panel.

💾 Guardar, deshacer, restablecer

Cada campo conserva su propio estado:

  • Cambia un campo y aparecen Guardar y Deshacer; el encabezado ofrece Guardar todo y Deshacer todo para cada campo modificado.
  • Cuando un valor guardado difiere del valor predeterminado de la instancia (establecido por tu administrador en Configuración global), aparece un botón naranja Restablecer: devuelve el valor predeterminado al campo, listo para guardar. Restablecer Todo lo hace para cada campo.

🧭 Introducción y guías

La categoría Introducción enumera todas las guías, agrupadas según dónde aparecen. Cada una muestra su estado — Pendiente, Completado u Omitido — y la versión que has visto. Nueva versión por ver significa que hay contenido actualizado en espera: la guía se inicia de nuevo la próxima vez que llegues a ella.

Grupo Guías
Configuración Configuración de bienvenida
Recorrido principal Recorrido rápido
Transacciones Resumen de transacciones, Guía para añadir transacciones, Resumen del espacio de trabajo masivo, Guía de importación
Brókeres Resumen de brókeres, Guía de brókeres, Guía de detalles del bróker
FX Resumen de FX, Guía de FX, Guía de detalles del par FX
Activos Resumen de activos, Guía de activos, Guía de detalles del activo

🔁 Repetir una guía

  • Configuración de bienvenida y Recorrido rápido — Repetir las inicia de inmediato.
  • Cualquier otra guía — Repetir en la próxima activación la deja lista: se inicia la próxima vez que abras su página, formulario, asistente o espacio de trabajo. Cancelar activación lo revierte.
  • Repetir todo deja lista cada guía y abre primero la página de Bienvenida.

Una repetición nunca cambia el estado guardado, y las guías nunca hacen clic ni guardan por ti. Una excepción: en una repetición de Bienvenida, Continuar guarda el idioma, la divisa y la imagen que elegiste (Salir del recorrido sale sin guardar).

La categoría Introducción de Preferencias: Introducción y guías con Repetir todo; Configuración y Recorrido principal abiertos, cada guía con su insignia Completada, Vista v1 · actual v1 y Repetir; las demás áreas plegadas con sus recuentos
🧩 Guía de importación y Resumen del espacio de trabajo masivo — guías con pasos

Expande la fila de cualquiera de las dos guías para ver cada paso con su propio estado. Un paso de importación opcional (Unificar activos, Correcciones, Duplicados, Alinear con el banco) permanece Pendiente hasta que una importación lo necesite por primera vez.

En estas dos guías, ✕ omite solo el paso actual: el siguiente se inicia cuando el asistente o el espacio de trabajo llega a él. En una repetición, ✕ elimina el paso de la repetición sin cambiar su estado guardado.

💾 Dónde se guarda una repetición — solo en este navegador

Una repetición se guarda en este navegador, para tu cuenta: una a medias sobrevive a una recarga, al cierre del navegador o a cerrar sesión y volver a iniciarla. No se comparte con otras cuentas, navegadores o dispositivos. Termina cuando la finalizas o sales de ella, la cancelas aquí, o una actualización trae una versión más reciente de la guía — y entonces también se cierra en tus otras pestañas abiertas.

Si la lista de guías no se puede cargar, esta sección muestra su propio botón Reintentar.

🙈 Modo privacidad

El modo privacidad oculta cuánto posees mientras otra persona puede ver tu pantalla — un compañero que pasa por detrás, una pantalla compartida, un proyector. No es un campo de esta pestaña: es el botón del ojo en el encabezado de la página, arriba a la derecha, junto a los botones de tema e idioma.

  • Ocultar importes — los importes son visibles; haz clic para ocultarlos.
  • Mostrar importes — el modo privacidad está activado; haz clic para mostrar de nuevo los importes.

El cambio se aplica de inmediato a la página en la que estás, sin recargarla, y el modo privacidad permanece activado mientras te mueves entre páginas y después de una recarga, hasta que lo desactives. No debe confundirse con el icono del ojo de la barra de herramientas de una tabla, que muestra u oculta columnas de la tabla.

El Panel con el modo privacidad activado: el botón del ojo tachado en el encabezado, los importes de las tarjetas KPI y de los Saldos de efectivo mostrados como ••• con su signo y divisa, los porcentajes aún legibles, y el eje de Crecimiento de la cartera enmascarado

🔒 Qué se oculta

El modo privacidad sustituye el número de un importe por •••. La divisa siempre permanece, y también el signo, de modo que una ganancia sigue leyéndose como ganancia y una pérdida como pérdida:

Normalmente Con el modo privacidad
1234,56 € 🇪🇺 EUR ••• € 🇪🇺 EUR
-1234,56 € 🇪🇺 EUR -••• € 🇪🇺 EUR
€1,234.56 o 1234,56 € €••• o ••• €
— (sin valor) —

••• son siempre los mismos tres puntos — incluso la K o la M de una cifra abreviada desaparece — de modo que nunca revela el orden de magnitud. Cubre:

  • Panel, Brókeres y los paneles de riesgo — sus importes: las tarjetas KPI, los Saldos de efectivo, la información emergente de Asignación, las tarjetas de bróker y la página de detalles del bróker.
  • Posiciones y Análisis de lotes FIFO — cada importe excepto los precios por unidad, en las tablas, el modal de Detalle del lote y los gráficos, y las cantidades que posees (la columna Cant. de Posiciones, las cantidades de los lotes). Un lote parcialmente cerrado muestra su parte abierta, por ejemplo ••• (60 %).
  • Transacciones — el importe en efectivo de cada transacción.
  • Asignador PAC — cada importe y cantidad del resultado, y los límites de compra de una ruta.

👀 Qué permanece visible

Los números que no indican cuánto posees siguen siendo legibles, para que puedas seguir trabajando:

  • la divisa de cada importe oculto, los porcentajes (rentabilidades, ponderaciones, cuotas de asignación, rendimiento sobre coste) y los tipos de cambio;
  • los precios por unidad — precios de mercado, las columnas Precio y PMC de Posiciones, los precios de los lotes y las líneas de precio del gráfico PMC / Precio de mercado;
  • los recuentos, fechas y nombres, y los eventos de activos como un dividendo o un desdoblamiento, que describen el activo más que tu cartera;
  • las cantidades en la lista de Transacciones — una elección deliberada, aunque una cantidad multiplicada por el precio público insinúe el tamaño de una operación;
  • los números dentro de los campos de edición, por ejemplo mientras añades o editas una transacción: un campo que no puedes leer es un campo que no puedes editar.

🌐 Dónde se guarda el ajuste

El modo privacidad pertenece a este navegador, no a tu cuenta: tiene que ver con la pantalla que alguien puede estar mirando.

  • Está desactivado hasta que lo activas. Cerrar sesión o cambiar de cuenta lo deja tal como está, y no te sigue a otro navegador o dispositivo.
  • Otras pestañas de LibreFolio ya abiertas en este navegador recogen el cambio cuando las recargas.
  • Si el navegador bloquea el almacenamiento del sitio, el modo privacidad sigue funcionando en esta pestaña, pero puede estar desactivado de nuevo tras una recarga.

Qué no cubre el modo privacidad

  • La Exportación IA copia las cifras reales al portapapeles incluso con el modo privacidad activado. Revisa el texto antes de compartirlo.
  • Las descargas y los archivos exportados contienen las cifras reales.
  • Oculta lo que se dibuja en la pantalla. Las cifras siguen llegando a tu navegador, así que no es una protección contra alguien que pueda usar tu dispositivo o sus herramientas de desarrollo.
  • Algunas cifras aún pueden deducirse: el signo distingue una ganancia de una pérdida, y cuando posees una sola unidad de un activo, su precio visible es su valor.

🔗 Relacionado