📥 Danske Bank

Alpha

Este importador está en Alpha: se creó a partir de las exportaciones de una sola cuenta, compartidas en la incidencia #26. Si tus archivos se ven diferentes, o una fila se importa de una forma que parece incorrecta, abre una nueva incidencia y menciona la #26.

LibreFolio importa la cuenta de ahorro de acciones (osakesäästötili) de Danske Bank Finlandia. El banco la divide en dos exportaciones, y ninguna es suficiente por sí sola:

los movimientos de valores (XLSX): operaciones, dividendos y escisiones, con cantidades y precios — pero sin depósitos, retiros ni saldo;
el extracto de la cuenta de efectivo (CSV): cada movimiento de efectivo y el saldo — pero sin cantidades.

Así que las subes juntas: LibreFolio las lee como un único conjunto de informes, empareja cada operación con su pago y comprueba sus saldos contra los del banco.

📤 Qué exportar

Exportación (nombre en LibreFolio)	Dónde en eBanking	Formato	Antigüedad máxima
Movimientos de valores (`Transactions.xlsx`)	Sijoitukset → Tapahtumat	XLSX	como máximo un año por exportación
Extracto de la cuenta de efectivo	las transacciones de la cuenta de efectivo de tu cuenta de ahorro de acciones	CSV	hasta cinco años

Movimientos de valores: el año completo que permita el banco.
Extracto de la cuenta de efectivo: el mismo periodo, desde el día anterior a este, y idealmente unos días después de su final — las operaciones se pagan unos días hábiles después de realizarse.
Importa los archivos tal como se descargan, sin volver a guardarlos en Excel.

🧺 Sube ambos archivos juntos

Abre el Asistente de importación, arrastra ambos archivos a Subir, asígnalos a tu bróker Danske Bank y haz clic en Siguiente: Seleccionar.
En Seleccionar, los dos archivos forman una tarjeta, ya marcada: comprueba que diga Completo. Una nota en la tarjeta te indica qué hará esta importación.
Haz clic en Analizar: LibreFolio fusiona los dos archivos en un único archivo combinado y lo analiza como una fila. Su detalle, Emparejamiento valores ↔ efectivo, muestra cómo se emparejaron las operaciones con sus pagos y por qué se omitió alguna fila.
Continúa como de costumbre hasta Importar N transacciones.

Tarjeta de conjunto de informes de Danske Bank en Seleccionar archivos: una tabla por tipo de exportación, la línea temporal de los archivos y Leer como en su encabezado

Detalle de análisis del conjunto: Emparejamiento de valores ↔ efectivo, con las etiquetas de resultado y los motivos con su número de filas

Los archivos subidos juntos desde la página Archivos o desde Informes Cargados de un bróker también forman un conjunto.

Las exportaciones subidas con una versión de LibreFolio anterior a la 1.2 no pertenecen a ningún conjunto y no se pueden leer por sí solas: el asistente mantiene Analizar deshabilitado mientras una de ellas esté seleccionada. Sube de nuevo todas las exportaciones del conjunto juntas, de una vez, y luego selecciona ese conjunto; las copias antiguas se pueden eliminar.

🧩 Si falta un archivo

¿Solo has arrastrado un archivo? Siguiente: Seleccionar te mantiene en Subir, indicando la exportación que falta y su periodo: arrástrala allí — se une al mismo conjunto — y haz clic de nuevo en Siguiente: Seleccionar.
¿Continúas sin él? La tarjeta muestra Falta un archivo y ofrece Subir el archivo que falta. Mientras tanto, el conjunto marcado bloquea Analizar: desmárcalo para importar primero tus otros archivos.
Los archivos subidos en momentos diferentes nunca se unen: sube de nuevo el que falta con Subir el archivo que falta en la tarjeta correcta y luego elimina la copia solitaria anterior.

Tarjeta de conjunto en Seleccionar archivos mostrando Falta un archivo: el extracto de la cuenta de efectivo que falta, el periodo que debe cubrir y Subir el archivo que falta

🔀 Cómo se lee el conjunto

Normalmente no hay nada que cambiar: Leído como, en el encabezado de la tarjeta, muestra Danske Bank (detectado). Si un archivo no pertenece al conjunto — por ejemplo, un extracto de otra cuenta subido por error —, elige Quitar del conjunto en su menú ⋮: el archivo se mueve, sin plugin, a Otros archivos de este bróker, donde lo desmarcas. Para volver a ponerlo, elige Danske Bank en su columna Plugin allí (la opción aparece una vez que el archivo está marcado).

Leer los archivos uno a uno no sirve aquí, ya que ningún otro importador lee estas exportaciones: si lo elegiste, vuelve a poner cada archivo de la misma forma. Un conjunto marcado solo en parte — su casilla muestra un guion — bloquea Analizar: haz clic una vez en la casilla para desmarcar el conjunto, dos veces para marcarlo entero.

Tarjeta de conjunto con la lista Leer como abierta: Danske Bank (detectado), seleccionado, y Leer los archivos uno a uno

Tarjeta de conjunto de Danske Bank en Seleccionar archivos con el menú ⋮ del extracto de la cuenta de efectivo abierto: Vista previa, Quitar del conjunto y Eliminar

🗓️ Importa al menos una vez al año

La exportación de valores solo se remonta un año, así que importa al menos una vez al año, y cada nueva exportación de valores debe llegar hasta donde terminó la anterior. Los solapamientos no son problema: lo que LibreFolio ya tiene se oculta en la Revisión (N ya en LibreFolio (oculto)) o llega desmarcado como duplicado. ¿Te has saltado más de un año? Consulta Huecos.

📝 Qué se importa

En tus archivos	Se importa como
Una compra (`Määrä` positivo) y su pago `Osto …`	Compra
Una venta (`Määrä` negativo) y su pago `Myynti …`	Venta
`Tuotto` y su abono	Dividendo
`Nosto osakesäästötililtä`	Retiro
`Vero osakesäästötililtä`	Impuesto
`Palvelumaksu…` (comisiones de servicio)	Comisión
`Korko…` (interés)	Interés
Cualquier otro abono (solo se puede ingresar tu propio dinero)	Depósito — un aviso los enumera
`Jakautuminen, vanha` / `uusi` (una escisión)	Ajustes sin efectivo — consulta Escisiones

Cada transacción recibe su fecha valor (el día en que se movió el dinero o las acciones) y su importe en euros, tal como lo escribió el banco.
Los archivos no dan ISIN ni ticker: confirma cada valor en el mapeo de activos del asistente.
Nada se descarta en silencio: las filas omitidas — un pago que falta, una orden no ejecutada, una operación pagada después de que termina el extracto… — se cuentan en el detalle del conjunto y se listan en los avisos del importador, en finés como los archivos. Revisa las operaciones emparejadas que señale un aviso porque sus nombres difieren.

💶 Las comisiones están incluidas en los importes de las operaciones

Los archivos dan un total por operación, con la comisión incluida, así que el paso Correcciones pregunta, para cada compra y venta:

¿Separar el precio de los gastos?, y luego Aplicar corrección — para un valor cotizado en euros, LibreFolio sugiere la comisión probable; la cifra exacta está en la confirmación de la operación en eBanking;
o Dejar como está: la operación conserva su importe completo (tu efectivo queda correcto de cualquier forma).

Cada operación necesita una elección; Mantener las N filas restantes tal como se leyeron resuelve el resto con un clic.

✂️ Escisiones

Una escisión (Jakautuminen) llega como ajustes sin efectivo: la línea antigua (vanha) elimina tus acciones antiguas, cada línea nueva (uusi) añade nuevas. En el editor, cada línea nueva necesita su coste por acción (Guardar todo espera a ello): el coste de tus acciones antiguas × el porcentaje de la línea publicado por la Administración Tributaria Finlandesa (vero.fi), dividido por su número de acciones.

🏁 Primera importación: alinea con el banco

En la primera importación, todo lo anterior al primer día de tu exportación de valores se resume en un punto de partida al final del día anterior; a partir de ahí, cada movimiento se importa uno a uno. La tarjeta del conjunto te indica la fecha.

Después de la Revisión, Importar N transacciones puede abrir Alinear con el banco: compara lo que LibreFolio tendrá con lo que declara el banco y propone lo que cierra la diferencia — un Depósito o un Retiro que lleva el efectivo al saldo del extracto de la cuenta de efectivo, y un Ajuste por cada posición que demuestren tus archivos.

Las tarjetas de la parte superior muestran cada punto — el Punto de partida, un punto Después del hueco por cada hueco, la Comprobación de fin de periodo. Haz clic en uno para ver su comparación y solo sus correcciones; haz clic de nuevo para verlas todas.
Las correcciones, etiquetadas gap_fix, están seleccionadas por defecto: desmarca las que no quieras (o usa Seleccionar todo, Seleccionar visibles, Deseleccionar todo) y luego haz clic en Continuar.
En el editor, introduce el coste por acción de cada posición marcada como coste por introducir — la web del banco muestra el precio medio de compra de cada posición. Guardar todo espera a ello.

El paso se abre solo cuando hay algo que mostrar — normalmente no después de una importación anual que se solapa con la anterior. El historial que introdujiste a mano cuenta: solo se propone la diferencia. Si la comparación con el banco falla, puedes Continuar sin correcciones.

✅ Comprobación de fin de periodo

La última tarjeta compara tu efectivo con el saldo del extracto de la cuenta de efectivo al final del último periodo de valores: Cuadra o No cuadra. Nunca se corrige: tu siguiente importación trae las operaciones de los últimos días, que faltan en tu efectivo hasta entonces. Si no coincide, añade a mano el movimiento que la importación omitió (consulta el detalle del conjunto en Analizar).

🕳️ Huecos entre exportaciones de valores

Un hueco es un periodo que ninguna exportación de valores cubre mientras el extracto de la cuenta de efectivo muestra operaciones en él — te saltaste más de un año o dejaste un hueco entre dos exportaciones de valores. Sin cantidades, esas operaciones no se pueden reconstruir:

los depósitos, retiros, impuestos, comisiones e intereses del hueco se importan con su propia fecha;
sus operaciones se resumen en las correcciones Después del hueco;
los valores comprados o vendidos en el hueco deben comprobarse en la web del banco y corregirse a mano.

La tarjeta del conjunto te avisa de ese hueco: si el banco todavía tiene ese periodo, expórtalo y súbelo con los demás.

⚠️ Límites

Valores que nunca aparecen: las posiciones solo se demuestran por un dividendo, la línea antigua de una escisión, o una venta de más acciones de las que compraste (al menos N). Un valor que no se movió y no pagó dividendos no se puede ver: comprueba tus posiciones en la web del banco y añade a mano las que falten.
Capital invertido: una corrección de posición negativa, o la línea antigua de una escisión, elimina acciones sin reducir tu capital invertido.
No se puede retroceder en el tiempo: una exportación de valores anterior al historial que LibreFolio tiene para el bróker no se importa; la tarjeta del conjunto lo indica.
Correcciones anteriores: si un nuevo conjunto cubre la fecha de una corrección gap_fix importada antes, elimina esa corrección después de la importación, como pide la tarjeta — o el efectivo se cuenta dos veces.

🔗 Referencia para desarrolladores

→ Importador de Danske Bank (referencia para desarrolladores)